much less การใช้

• เขาไม่มีเวลาไปฉี่ด้วยซ้ำ อย่าว่าแต่จะแอบไปฆ่าคน
  Much less abduct and murder a man.
• มันจะเจ็บปวดน้อยกว่านี้ ถ้านายแค่พูดคำนั้นออกมา
  This could be so much less painful if you just said the fucking words!
• โอ้ สิ่งนี่น้ำหนักน้อยกว่า ตอนฉันน้ำหนักมากว่านี้
  This weighed so much less when I weighed so much more.
• ฉันไม่คิดว่าฉันจะทนต่อไปได้อีกวันแล้ว อีกไม่กี่ปี
  I don't think I can take another day, much less years.
• ผมไม่เคยไปกระท่อมมาก่อน อย่าว่าแต่ทะเลสาบเลย
  I'd never been to a cabin, much less a lake.
• แกไม่เคยเสียสละอะไร อย่าว่าแต่ชีวิตตัวเองเลย
  You never sacrificed anything, much less your life.
• มากน้อยวิธีการที่คุณสามารถมี ชีวิตอยู่กับฉัน
  Much less how you could live with me.
• เมื่อเป็นกรณีที่, สำหรับฉันมันคือความสนุกมากน้อย
  When that is the case, for me it is much less fun
• จุดด้อย:ห้องเล็กไปนิดนึงไม่ค่อยสมกับราคาเท่าไหร่
  Cons:Room a little small price much less worthy.
• คุณมีละครชีวิตน้อยกว่าชีวิตแฟนของคุณกับคู่รัก
  You have much less drama in life than in the life of your girlfriends with couples
• อีกอย่าง เพื่อนผู้ชายน่ะไว้ใจได้ ไม่เท่าผู้หญิงหรอก
  Besides, boyfriends are so much less reliable than girlfriends.
• ในตอนนี้ ต้องขอบคุณจริงๆ เราดูน่ากลัวน้อยลงอย่างมาก
  Now, thankfully, we're the much less intimidating
• ใช้งานได้ยาวนาน และประหยัดพลังงานกว่าหลอดไฟทั่วไป
  All compartments feature LED lighting that lasts a long time and consumes much less energy than conventional lamps.
• หรือแม้ต่จะไปเดินเล่นหลังบ้าน ช๊อปปิ้งหรือเที่ยวป่า
  I don't even want to walk in my yard, much less go shopping or hiking.
• คุณไปอยู่ที่โต๊ะนั่น อย่างแรก คุณควรเมาให้น้อยที่สุด
  No, what's bullshit is, you should have never been at that table in the first place, much less drunk at that table.
• นั้นจะทำให้พระราชาพยายามฟังไอหมอนั้นน้อยลง?
  That's gonna make the king much less inclining to hear this guy out?
• แม่ฉันไม่อยากให้ฉันคุยกับเธอ พอๆกับที่ไม่อยากให้ข่าว
  My mum doesn't want me talking to you, much less the news.
• ฉันคงจะโชคดีที่ได้ผ่าน จากคนที่ถูกเลือกจำนวนไม่กี่คน
  I will be lucky to pass, much less be chosent.
• มนุษย์สมันนั้นรับไม่ได้ อย่าว่าแต่สร้างเลย
  Early men could not have conceived it, much less built it.
• 9 เครื่องสำอางค์คุณภาพคับแก้ว แต่ราคาย่อมเยา
  Try these nine cosmetics that are just as satisfying as the bigger companies, but for much less the price!